Jack Hughes, a key player for the New Jersey Devils, is sidelined for the season due to shoulder surgery. His absence significantly impacts the team's offensive dynamics and scoring capabilities, prompting the Devils to acquire talent to fill the void.